Solicitação para PTEEditor de tradução de projeto Um editor de tradução de projeto (geralmente chamado de PTE) é uma pessoa que tem acesso para validar strings em um projeto específico (por exemplo, BuddyPress, WooCommerce ou Twenty Twenty Three) para um locale específico. Um editor de tradução de projeto pode aprovar strings que são adicionadas por contribuidores de tradução. Por tradução do projeto, os editores são nomeados por um editor geral de tradução após solicitação dos próprios colaboradores.

Olá, gostaria de me tornar PTE para os seguintes projetos:

• https://translate.wordpress.org/locale/pt-br/default/wp-plugins/woo-force-authentification-before-checkout/
• https://translate.wordpress.org/locale/pt-br/default/wp-plugins/social-icons-for-woocoomerce-emails/
• https://translate.wordpress.org/locale/pt-br/default/wp-plugins/shipping-simulator-for-woocommerce/

Observação: Estes plugins foram entregues por outro desenvolvedor, e precisamos ajustar algumas traduções de stringsString Uma string é uma parte traduzível do software. Uma tradução consiste em uma infinidade de strings localizadas. para alinhá-las melhor com os padrões e diretrizes do WordPress. Como histórico para avaliação, informo que já atuei na tradução de diversos outros plugins para a comunidade, como woo-rede, lkn-wc-gateway-cielo e payment-gateway-pix-for-woocommerce.

Eu confirmo que li todas as páginas e sub-páginas do processo de tradução, entrei para a comunidade do WordPress Brasil no Slack e entrei para o canal #polyglots-pt-br.

Meu usuário é @linknacional

#pedidos-pte