Pesquisa anual 2019

Chegou a hora da nossa pesquisa anual de usuários e desenvolvedores! Se você é um usuário ou profissional do WordPress, queremos saber o que você pensa.

Leva apenas alguns minutos para preencher a pesquisa (em inglês), que fornecerá uma visão geral de como as pessoas usam o WordPress. Temos o prazer de anunciar que, este ano, pela primeira vez, a pesquisa também está disponível em outros 5 idiomas: francês, alemão, japonês, russo e espanhol. Agradecemos aos voluntários da comunidade que ajudaram no esforço de tradução!

A pesquisa ficará aberta por 4 semanas e os resultados serão publicados neste blog. Todos os dados serão anonimizados: nenhum endereço de e-mail ou endereço IP será associado aos resultados publicados. Para saber mais sobre as práticas de privacidade do WordPress.org, consulte a política de privacidade.

Capacitando gerações de nativos digitais

A tecnologia está mudando mais rapidamente a cada ano. A alfabetização digital pode variar entre as idades, mas existem várias maneiras pelas quais diferentes gerações podem trabalhar juntas e capacitar cada uma delas como cidadãos digitais.

Não importa se você é pai, mãe ou responsável, se é professor ou mentor, é difícil saber a melhor maneira de ensinar às gerações mais jovens as habilidades necessárias para ser um excelente cidadão digital. Se você não está confiante em suas próprias habilidades tecnológicas, pode se perguntar como pode ajudar as gerações mais jovens a se tornarem cidadãos digitais mais experientes, mas usar a tecnologia com responsabilidade é mais que apenas habilidades técnicas. Ao colaborar através das gerações, você também pode fortalecer as habilidades de todos os membros da sua família e oferecer um entendimento compartilhado do que a Internet pode fornecer e como usá-la para ajudar seus bairros e a sociedade em geral.

Levando a geração Z além do conhecimento digital

Abra o diálogo

Mesmo se você não estiver totalmente confiante em suas próprias habilidades tecnológicas, poderá ajudar a desenvolver habilidades de cidadania digital em outras pessoas. Se você se sentir à vontade durante as conversas do dia a dia, descreva uma situação técnica que você encontrou e pergunte aos membros da família se eles já experimentaram algo semelhante. Você pode dar a eles a chance de compartilhar como eles lidaram com isso ou como isso os fez sentir. Isso pode ajudá-los a pensar criticamente e a reagir com empatia, e pedir conselhos pode fazer com que se sintam apreciados e capacitados, mas abrir a conversa também pode ser tão simples quanto perguntar se eles viram alguma coisa online ultimamente que acharam interessante ou queriam conversar.

Compartilhe o acesso a treinamentos gratuitos e acessíveis

Os sistemas de gerenciamento de conteúdo de código aberto tornaram a publicação online acessível a um grupo mais diversificado de pessoas. Dezenas de plataformas de conteúdo oferecem treinamento prático gratuitamente ou a baixo custo. O WordPress.tv , o LinkedIn Learning e outros têm bibliotecas de vídeo de baixo custo com milhares de palestras e workshops gravados, e a equipe de treinamento do WordPress possui excelentes planos e materiais de aula para download. Essas plataformas não apenas apresentam conteúdo que ajudam a desenvolver habilidades de criação de tecnologia e conteúdo, mas também informações sobre ética, diversidade e construção de comunidades.

Encontre um senso de comunidade e pertencimento

Uma das desvantagens do aumento da digitalização é que as gerações mais jovens e todos nós, de forma geral, tendemos a passar menos tempo saindo pessoalmente. O tempo digital gasto com outras pessoas não substitui a interação pessoal. A conscientização e a compreensão mútua que surgem da interação entre os dois lados são necessárias para habilidades interpessoais positivas. Isso é difícil de substituir nas comunidades digitais e essas habilidades só podem ser aprendidas com muita prática.

Aprenda os vários benefícios do voluntariado

Existem eventos do WordPress em todo o mundo que oferecem um ótimo lugar para aprender novas habilidades para compartilhar com sua família e amigos. Alguns trabalham com escolas e faculdades para oferecer eventos especiais abertos a todas as idades. Também existem várias maneiras de se voluntariar com o projeto WordPress que pode ser feito em casa para praticar novas habilidades.

Além de participar de eventos onde você pode aprender habilidades e conviver com outras pessoas com interesses semelhantes, o ecossistema do WordPress oferece inúmeras oportunidades para se envolver ativamente. Profissionais, entusiastas e alunos fazem a diferença, contribuindo para a criação contínua da plataforma WordPress. Essas pessoas, juntas, conhecidas como colaboradores, formam a comunidade de código aberto do WordPress.

O WordPress é criado por colaboradores voluntários

Esses colaboradores não apenas estão criando uma plataforma incrivelmente flexível para tudo mundo usar, mas também um ambiente em que você pode continuar aprimorando suas habilidades, tanto técnicas quanto interpessoais. Projetos de software de código aberto podem apresentar pessoas que, de outra forma, não teriam a chance de conhecer, local e internacionalmente. Se você gosta de aprender e de encontrar outras pessoas com quem se conectar, o WordPress tem muitas maneiras de conhecer colaboradores pessoalmente!

Os eventos do WordPress são organizados por voluntários

Os eventos da comunidade do WordPress são feitos por voluntários. Essa pode ser uma ótima maneira de retribuir ao projeto e praticar todos os tipos de habilidades. Converse com a equipe que faz eventos localmente sobre como você pode participar, e se quiser também levar adolescentes mais velhos e adultos jovens. Você não precisará de habilidades técnicas pré-existentes para participar desses eventos, mas elas são uma ótima maneira de descobrir áreas sobre as quais você pode querer aprender mais.

Os dias de contribuição oferecem uma ótima oportunidade para participar

Esses eventos foram projetados especialmente para ajudar você a se envolver na construção da plataforma WordPress de código aberto. Você pode colaborar com outros membros da comunidade e encontrar áreas adequadas para você usar e aumentar suas habilidades. Todas as tarefas que você descobrirá em um evento podem continuar em casa e algumas são fáceis de envolver outros membros da família no aprendizado e na adição de ideias.

Os colaboradores são de todos os tipos, origens e locais. Alguns podem morar perto de você e outros a milhares de quilômetros de distância. Trabalhar ao lado de muitas culturas e países diferentes pode abrir novas ideias para os jovens, permitindo que aprendam novas maneiras de fazer as coisas e descubram perspectivas diferentes. Todas essas perspectivas diferentes podem causar mal-entendidos, mas estar envolvido em uma comunidade global de aprendizado é uma ótima maneira de praticar a comunicação através das fronteiras culturais.

O envolvimento pode ser gratificante de várias maneiras (inesperadas)

A parte mais gratificante de participar ativamente dos eventos do WordPress é fazer amizades. Novas conexões geralmente se tornam amizades duradouras que provavelmente continuarão nos próximos anos, tanto online quanto offline. Com uma comunidade global, essas amizades também podem levar a muitas aventuras internacionais!

Preparando-se para o @WordCampBTN. Tenho minha mochila de 5 kg e minha passagem de ida para Londres em alguns dias. 🤩 O que devo fazer depois? 🙂 pic.twitter.com/cdQqeyNWif

– Sabrina Zeidan vai para #WCKyiv (@sabrina_zeidan) 10 de agosto de 2019

Torne nosso mundo digital mais seguro e inclusivo

Fazer amizade com pessoas de uma grande variedade de culturas e origens pode ser uma experiência enriquecedora. Também pode ajudá-lo a tomar decisões mais informadas. Quanto mais interagimos com uma gama diversificada de pessoas, mais empáticos nos tornamos. Algumas das aprendizagens mais valiosas que podem ser oferecidas à Geração Z (e provavelmente a todos nós às vezes) é que o que encontramos em comunidades digitais nem sempre é a visão completa.

Tudo considerado…

Qualquer pessoa que seja nativa digital pode não precisar de incentivo para obter habilidades técnicas, mas eles podem não estar cientes que as comunidades digitais ainda são comunidades e precisamos usar o mesmo tipo de habilidade das pessoas para locais offline e online. A abertura de conversas sobre situações que eles podem enfrentar online que exija que eles (re)ajam com responsabilidade, pode incentivar a pensar criticamente e agir com empatia. Comparados às gerações anteriores, os nativos digitais passam substancialmente mais tempo sozinhos enquanto usam dispositivos, incentivando a ingressar em comunidades da vida real, como o WordPress, pode ser o primeiro passo para aprender o que significa ser um bom cidadão digital!

Participação responsável em comunidades online

Em nosso primeiro artigo nesta série , destacamos a missão do WordPress de democratizar a publicação. O WordPress introduziu uma ferramenta para editores independentes e pequenos que não tinham os recursos das plataformas de publicação maiores. O acesso a um sistema de gerenciamento de conteúdo gratuito para criar sites permitiu que milhares de pessoas encontrassem sua voz online. As pessoas puderam compartilhar seu entusiasmo por hobbies, causas, produtos e muito mais. Por meio dessas diferentes vozes, podemos incentivar a compreensão, estimular a criatividade e criar ambientes onde a colaboração pode acontecer. Mas, à medida que construímos mais comunidades digitais, é fácil esquecer que a segurança online é um esforço coletivo.

A alfabetização digital também faz parte de ser um bom cidadão digital, contudo é mais do que apenas ser capaz de executar ações básicas com seu dispositivo móvel. A alfabetização digital refere-se ao conjunto de habilidades necessárias para fazer pesquisas online, configurar contas digitais e encontrar soluções para consertar dispositivos, entre outras coisas. Mas para poder desfrutar mais do mundo digital com segurança e responsabilidade — para ser um bom cidadão digital — precisamos ser capazes de:

  • navegar em grandes quantidades de informações sem ficar sobrecarregado;
  • avaliar uma variedade de perspectivas;
  • conectar-se com pessoas com respeito e empatia;
  • criar, selecionar e compartilhar informações.

Precisamos de nossas habilidades analíticas e sociais offline para que isso aconteça.

Aqui estão algumas práticas recomendadas que nossos membros da comunidade compartilharam!

Online ou offline, deixe a empatia ser sua bússola

A parte mais difícil de tudo isso é o anonimato das interações online. Quando não se está olhando no olho do outro, é fácil dizer algo ruim e chatear a pessoa com quem você está tentando se comunicar.

Em nossa vida cotidiana no mundo offline, os comentários são mais moderados e menos polêmicos. Dicas visuais nos ajudam a determinar como nossa fala é percebida. Isso, por sua vez, ajuda a ajustar nosso comportamento. Ação e reação é como aprendemos melhor.

Online, no entanto, a experiência é diferente. Um teclado não protesta se digitarmos mensagens irritadas e cheias de ódio. Uma tela não mostra sinais de ter sido ferida. A falta de presença humana física combinada com o anonimato dos alter egos online pode ser uma fórmula para comportamentos desrespeitosos e hostis. É bom lembrar que, por trás dos avatares e apelidos, existem pessoas reais. A mesma empatia que demonstramos em nossas interações pessoais também deve ser aplicada online.

Avalie criticamente suas fontes

Todos temos momentos em que consumimos informações com pesquisa e verificação de fatos limitados. Para alguns de nós, parece que não há tempo para pesquisar e comparar fontes diante de um mar de informações online. Para outros, pode haver incerteza sobre por onde começar e o que considerar. Mas, sem um pouco de ceticismo e pensamento analítico, corremos o risco de criar uma compreensão estreita ou incorreta do mundo. Com um pouco de esforço, podemos restringir o compartilhamento de notícias falsas e informações tendenciosas, principalmente em tópicos novos para nós ou com os quais não estamos familiarizados.

Desinformação pode se espalhar como fogo. Faça estas perguntas simples para avaliar as informações online:

  • Quem é a fonte da informação?
  • Isso é plausível?
  • A informação é um fato ou apenas uma opinião?

Possuir nosso conteúdo

Hoje em dia, nunca foi tão fácil copiar, colar e publicar o conteúdo de outra pessoa. Isso não significa que deveríamos! A publicação de conteúdo que não seja verdadeiramente “seu” em termos de redação e tom de voz dificilmente criará uma conexão com o público certo. Mas, igualmente importante, usar o conteúdo de outra pessoa pode violar direitos autorais e direitos de propriedade potencialmente intelectuais.

Para obter mais informações sobre propriedade intelectual, visite o site da Organização Mundial da Propriedade Intelectual.

Não ignore os termos e condições

Você já se inscreveu em um serviço online (para ajudá-lo a distribuir conteúdo publicado ou aceitar pagamentos) oferecido sem nenhum custo? Em nossas corridas vidas digitais, tendemos a ignorar os termos e condições ou avisos, e muitas vezes perdemos informações importantes sobre o que acontecerá com nossos dados.

Quando recebemos um contrato em papel, tendemos a lê-lo e relê-lo, dando a ele uma prioridade maior de nosso tempo. Podemos enviá-lo a outras pessoas para uma segunda opinião ou buscar uma revisão adicional antes de assinar. De forma notável, raramente fazemos isso com acordos online. Como resultado, podemos colocar em risco nossa privacidade e segurança online (o WordPress usa uma licença GPL e apenas coleta dados de uso que nunca compartilhamos).

Mantenha seu site seguro e saudável

Se você deseja se expressar online, também precisa proteger sua reputação, protegendo sua plataforma de publicação. Os sites podem enfrentar ataques de segurança. Os hackers podem tentar obter acesso através de configurações inseguras, plugins desatualizados e versões antigas de programas e, em casos extremos, podem tentar enganar seus visitantes. E o vazamento de dados do cliente pode até levar a consequências legais.

Além disso, os sites “sinalizados” por problemas de segurança podem levar a altas taxas de rejeição e eventual perda de posições em mecanismos de pesquisa. Isso pode afetar a forma como estes mecanismos classificam seu site ou até levar a um bloqueio.

As boas práticas para manter seu site seguro incluem alterar sua senha segura regularmente, instalar programas de segurança, um certificado SSL e manter os arquivos do programa, plugins e temas atualizados. Isso não garante que você mantenha os hackers afastados, portanto, sempre mantenha vários backups do seu site, de preferência offline e online.

Isso é só um pouco sobre segurança de sites. Se você quiser saber mais sobre como manter os sites seguros, confira alguns desses recursos e muitos outros vídeos em WordPress.tv.

Participe e ajude a tornar a internet um lugar melhor!

Como parte da semana da cidadania digital, gostaríamos de incentivá-lo a aprender e compartilhar habilidades com seus colegas, amigos e familiares. Dessa forma, todos nos tornamos mais informados sobre possíveis problemas e sobre como reduzir os riscos. Juntos, podemos facilitar a navegação na internet com mais eficácia e segurança!

Recursos adicionais

Verificação de integridade do site

O WordPress 5.2 introduziu páginas na interface administrativa para ajudar os usuários a diagnosticar problemas em seus sites. Eles podem ser encontrados no menu Ferramentas.

Segurança e SSL

Colaboradores

@chanthaboune, @yvettesonneveld, @webcommsat, @muzhdekad @alexdenning@natashadrewnicki, @oglekler, e Daria Gogoleva.

Tornando-se melhores cidadãos digitais por meio do código aberto

O projeto WordPress está em uma missão para democratizar a publicação. À medida que o WordPress capacita mais pessoas a participar no espaço digital, temos a oportunidade de garantir que todas as pessoas possam participar com segurança e responsabilidade. Hoje marca o início da semana da cidadania digital. Compartilharemos como o código aberto pode ser usado como uma ferramenta para estudantes (independentemente da idade) praticarem e modelarem as partes essenciais de ser um bom cidadão digital.

Continuar lendo “Tornando-se melhores cidadãos digitais por meio do código aberto”

Venha participar da comunidade do WordPress Brasil no Slack

O Slack é uma ferramenta poderosa de comunicação. É um espaço de interação dividido por segmentos, cada segmento é um canal com uma proposta específica. Você pode entrar nos canais do seu interesse e participar.

Continuar lendo “Venha participar da comunidade do WordPress Brasil no Slack”

WordPress Translation Day 4

O WordPress Translation Day é um evento que une a comunidade WordPress do mundo todo em um dia dedicado à tradução e localização de tudo relacionado ao WordPress. São milhares de participantes espalhados ao redor do mundo, e todos com o mesmo objetivo: estender o alcance do WordPress e torná-lo mais inclusivo e acessível. A edição de número 4 acontecerá no sábado dia 11 de maio de 2019.

Continuar lendo “WordPress Translation Day 4”

Ferramentas para conformidade com o GDPR no WordPress

Conformidade com o GDPR é uma coisa importante para todos os sites WordPress. A Equipe de conformidade com o GDPR está procurando ajuda para testar as ferramentas de privacidade que estão sendo desenvolvidas.

O que é o GDPR?

O GDPR (Regulamento geral de proteção de dados, do inglês General Data Protection Regulation) foi criado para fortalecer e unificar a proteção dos dados de todos os indivíduos na União Europeia. Seu objetivo principal é devolver para os residentes na UE o controle sobre seus dados pessoais.

Por que a urgência? Apesar do GDPR ter sido criado há dois anos, sua aplicação se tornará obrigatória a partir de 25 de maio de 2018.

A Equipe WordPress de conformidade com o GDPR

A Equipe de conformidade com o GPDR entende que ajudar os sites criados com o WordPress a se tornarem compatíveis com o regulamento é uma tarefa enorme e que ainda está em andamento. A equipe está se concentrando na criação de uma política abrangente para os arquivos do próprio WordPress, diretrizes para os plugins, ferramentas de privacidade e documentação. Tudo isso requer a sua ajuda.

O foco da equipe está dividido em quatro áreas principais:

  • Adicionar funcionalidades que ajudem os proprietários de sites na criação de políticas de privacidade abrangentes para seus próprios sites.
  • Criar diretrizes para que os plugins se tornem compatíveis com o GDPR.
  • Incluir ferramentas de administração que facilitem a conformidade e encorajem a privacidade dos usuários em geral.
  • Gerar documentação que explique sobre privacidade para os proprietários de sites, quais são os principais requisitos de conformidade com o GDPR e como usar as novas ferramentas de privacidade.

Nós já não temos uma política de privacidade?

Sim e não. O que acontece é que o GDPR requer diretrizes mais firmes e mais restrições. Apesar de possuirmos muitos plugins que criam páginas de privacidade, nós precisamos de formas para gerar uma política de privacidade unificada e abrangente. Os usuários precisarão de ferramentas para alcançar a conformidade com mais facilidade.

Proprietários de sites poderão criar uma política de privacidade compatível com o GDPR em três etapas:

  1. Adicionando uma página exclusiva para a política.
  2. Adicionando informações dos plugins sobre privacidade.
  3. Revisando e publicando a política.

Ao editar a política, uma nova área será incluída na tela da página de edição. Lá, todos os plugins que coletam ou armazenam dados dos usuários poderão adicionar informações sobre privacidade. Além disso, haverá um alerta para os proprietários de sites quando qualquer informação sobre privacidade for alterada depois que um plugin for ativado, desativado ou atualizado.

Há uma nova funcionalidade para confirmar solicitações de usuários através do endereço de e-mail. Com ela, os proprietários de sites poderão verificar solicitações dos usuários sobre exibição e download de seus dados pessoais ou para torná-los anônimos.

Uma nova página “Privacidade” foi adicionada no menu “Ferramentas”. Ela exibirá tanto as novas solicitações dos usuários quanto as confirmadas e as já realizadas. Ela também terá ferramentas para exportar e para tornar anônimos dados pessoais e também para solicitar confirmação por e-mail de forma a evitar tentativas de abuso.

Uma nova seção sobre privacidade será incluída no manual dos plugins. Ela conterá informações gerais sobre privacidade dos usuários, o que um plugin deve fazer para se tornar compatível e também terá dicas e exemplos sobre como usar as novas funcionalidades do WordPress relacionadas à privacidade.

O lançamento das novas políticas de privacidade está agendado para o final de abril ou começo de maio de 2018.

Como posso participar?

Adoraríamos contar com a sua ajuda. O primeiro passo é conscientizar e educar. Para mais informações sobre as novas ferramentas de privacidade, consulte o plano de ação.

Se você quer participar do desenvolvimento necessário para os arquivos básicos do WordPress e no teste das novas ferramentas de privacidade, entre para o canal #gdpr-compliance no slack internacional do WordPress.

Global WordPress Translation Day 3

No dia 30 de setembro de 2017, a equipe Polyglots do WordPress, cuja missão é traduzir o WordPress para quantos idiomas puder, realizará sua terceira edição do Global WordPress Translation Day, uma maratona global de 24 horas, digital e física, dedicada à localização e à internacionalização da plataforma e do ecossistema do WordPress, uma estrutura que hoje baseia mais de 28% de todos os sites existentes.

O processo de localização permite que o WordPress e tudo relacionado a ele (temas e plugins) esteja disponível nos idiomas locais, para melhorar seu uso e acessibilidade, além de permitir que cada vez mais pessoas aproveitem a plataforma livre e os serviços disponíveis.

Por (quase) mera coincidência, o dia 30 de setembro também foi declarado pelas Nações Unidas o “Dia Internacional da Tradução”, para homenagear os grandes serviços de tradutores no mundo inteiro, que possibilitam a comunicação e o intercâmbio.

O evento contará com uma série de palestras multilíngues ao vivo (sessões de formação, tutoriais, histórias de casos de uso, etc.) transmitidas por vídeo em tempo real, começando na Austrália e no Extremo Oriente e terminando no oeste dos Estados Unidos.

Dentro desse mesmo período de 24 horas, membros do Polyglots do mundo todo se reunirão fisicamente em eventos locais, para sessões dedicadas à formação e à tradução (além de diversão e socialização também). No Brasil haverá eventos do WordPress em Curitiba, Florianópolis e São Paulo. Quem não puder participar fisicamente fará o mesmo remotamente.

Será uma grande festa, divertida, útil e esclarecedora, aliada a uma bela mistura de crescimento, doação, aprendizado e ensino, para capacitar, cultivar e abrilhantar a comunidade.

Aqui estão algumas estatísticas sobre os primeiros dois eventos:

Global WordPress Translation Day 1

  • 448 tradutores no mundo todo
  • 50 eventos locais no mundo todo
  • 54 localidades envolvidas
  • 40.350 strings traduzidas, em
  • 597 projetos

Global WordPress Translation Day 2

  • 780 tradutores no mundo todo
  • 67 eventos locais no mundo todo
  • 133 localidades envolvidas
  • 60.426 strings traduzidas, em
  • 590 projetos

Queremos contar com a sua ajuda para divulgar esta notícia, alcançar os quatro cantos do mundo e fazer do terceiro #WPTranslationDay um evento incrível, além de ajudar a celebrar a função inigualável e fundamental dos tradutores não só na nossa Comunidade, mas também em todos os aspectos da vida.

Um comunicado à imprensa completo está disponível em inglês, junto com mais informações e recursos visuais no site wptranslationday.org/press.

Fique à vontade para pedir informações adicionais à equipe do evento pelo e-mail press@wptranslationday.org.