Olha, eu uso o wordpress e paguei um dominio no Registrobr, uso sem problemas. Tenho também uma hospedagem de sites pela Hostgator, a qual me dá suporte técnico 24 horas por dia via chat. Até agora, correu tudo beleza. Pago R$ 20,00 mensal.
Caso tenha um domínio próprio acho mais interessante pagar por um servidor sim.