gravity forms

Boa noite a todos.
Preciso de uma ajuda.Uso o plugin gravity forms e preciso redirecionar os uploads feitos pelos usuarios para uma outra hospedagem.

O formulario de envio com o botao é assim http://pastebin.com/muddSMdh

No functions.php coloquei um hack pra redirecionar o upload para o outro host
http://pastebin.com/zJsH7ErM

a url do arquivo está sendo criada (http://www.arquivodahospedagemB.com/arquivoenviado.pdf)
porém o arquivo não está aparecendo na hospedagem B.

O arquivo php que cria a funcao do gravity forms http://pastebin.com/1L5JECpe

Quando tento acessar a url criada apos o envio (http://www.arquivodahospedagemB.com/arquivoenviado.pdf) aparece a mensagem:

Not Found

The requested URL /arquivo.pdf was not found on this server.
Apache Server at arquivodahospedagemB.com Port 80

O que eu devo fazer pros arquivos serem upados pra essa outra hospedagem?

Procurei em diversos foruns e nao achei nada.
Alguem poderia me ajudar?