Descrição
Características
O Polylang permite a você criar um site bilíngue ou multilíngue em WordPress. Você escreve posts, páginas e cria categorias e tags como de costume, e então define o idioma para cada um deles. A tradução de um post, esteja ele no idioma padrão ou não, é opcional.
- Você pode usar quantos idiomas quiser. Idiomas com escrita RTL também são suportados. Pacotes de idiomas do WordPress são baixados e atualizados automaticamente.
- Você pode traduzir posts, páginas, mídias, categorias, tags, menus, widgets…
- O plugin suporta tipos de post personalizados, taxonomias personalizadas, posts fixos e formatos de post, feeds RSS e todos os widgets padrão do WordPress.
- O idioma é definido pelo conteúdo ou pelo código do idioma na URL, ou você pode usar um domínio ou subdomínio diferente para cada idioma
- Categorias, tags e outros metadados são automaticamente copiados quando uma nova tradução de post ou página é adicionada
- Um seletor de idioma personalizável é fornecido como widget ou no menu de navegação
O autor não fornece suporte no fórum wordpress.org. Suporte e recursos adicionais estão disponíveis ao usuários do Polylang Pro.
Se desejar migrar do WPML, você pode utilizar o plugin WPML to Polylang
Se desejar utilizar um serviço de tradução profissional ou automático, você pode instalar o Lingotek Translation, como um adicional ao Polylang. O Lingotek oferece um sistema completo de gestão de traduções que fornece serviços como memória de tradução ou processos semi-automatizados de tradução (por exemplo: tradução por máquina > tradução humana > revisão legal).
Créditos
Muito obrigado a todos os tradutores que ajudam a traduzir o Polylang.
Muito obrigado a Alex Lopez pelo desenho do logo.
A maioria das bandeiras incluídas no Polylang vêm do famfamfam e são de domínio público.
Sempre que foi utilizado código de terceiros, o crédito foi dado nos comentários do código.
Gostou do Polylang?
Não deixe de enviar sua sugestão ou comentário.
Imagens de tela
Painel administrativo de Idiomas do Polylang 
Painel administrativo de tradução de strings 
Biblioteca de mídia multilíngue 
Tela de Edição de Post com a metabox de Idiomas
Instalação
- Certifique-se de estar usando o WordPress 5.1 ou mais recente e que o seu servidor esteja rodando o PHP 7.4 ou posterior (mesmos requisitos do próprio WordPress)
- Se você testou outros plugins multilíngues, desative-os antes de ativar o Polylang, caso contrário poderá obter resultados inesperados!
- Instale e ative o plugin como de costume no menu ‘Plugins’ do WordPress.
- Acesse a página de configuração de idiomas e crie os idiomas que você precisa.
- Adicione o widget ‘seletor de idioma’ para permitir que seus visitantes troquem o idioma.
- Observe que o seu tema deve vir com os arquivos .mo correspondentes (o Polylang baixa automaticamente os arquivos disponíveis para temas e plugins neste repositório). Se o seu tema ainda não está internacionalizado, por favor consulte o Theme Handbook ou peça ao autor do tema para internacionalizá-lo.
FAQ
-
Onde encontrar ajuda?
-
- Usuários do plugin pela primeira vez devem ler Polylang – Getting started, que explica o básico com várias capturas de tela.
- Leia a documentação. Ela inclui uma FAQ e a documentação para desenvolvedores.
- Pesquise o fórum de suporte da comunidade. Você provavelmente encontrará a resposta lá.
- Leia os posts fixos no fórum de suporte da comunidade.
- Se ainda tiver problemas, abra um novo tópico no fórum de suporte da comunidade.
- Usuários do Polylang Pro têm acesso ao nosso helpdesk.
-
O Polylang é compatível com o WooCommerce?
-
- É necessário um complemento separado para fazer o Polylang e o WooCommerce funcionarem juntos. Um complemento Premium está disponível.
-
Você precisa de serviços de tradução?
-
- Se quiser utilizar um serviço de tradução profissional ou automatizado, instale a ative o plugin Lingotek Translation.
Avaliações
Colaboradores e desenvolvedores
“Polylang” é um software com código aberto. As seguintes pessoas contribuíram para este plugin.
Colaboradores
“Polylang” foi traduzido para 46 localizações. Agradecemos aos tradutores por suas contribuições.
Traduzir “Polylang” para o seu idioma.
Interessado no desenvolvimento?
Navegue pelo código, dê uma olhada no repositório SVN ou assine o registro de desenvolvimento via RSS.
Registro de alterações
3.1.3 (2021-12-14)
- Fix user description escaping #934
- Fix dismissable notice when creating a term in WP 5.9 #936
- Fix empty search not handled correctly. Props Dominik Schilling #937
- Fix warning occurring when a 3rd party plugin attempts to register anything else than a string using the WPML API #942
- Fix Yoast SEO columns not corectly drawn when quick editing a post #943
3.1.2 (2021-10-11)
- Pro: Fix parent page not filtered by language in the block editor since WP 5.6
- Pro: Fix XLIFF mime type for PHP 7.0 and PHP 7.1
- Fix settings page displaying the media modules whne no language are defined
- Enforce Yoast SEO to use dynamic permalinks #882
- Yoast SEO: Fix static front page and blog page breadcrumb
3.1.1 (2021-08-16)
- Pro: Fix a fatal error with The Events Calendar
- Allow to remove the cookie with the pll_cookie_expiration filter #905
3.1 (2021-07-27)
- Add compatibility with WordPress 5.8
- Raise Minimum WordPress version to 5.4
- Pro: Allow to filter blocks by language in the widget block editor
- Pro: Allow to export and import XLIFF files for string translations
- Pro: Add the language switcher in the navigation block (experimental)
- Pro: Replace dashicons by svg icons in the block editor
- Pro: The Events Calendar: Add compatibility with Views V2 (only for sites using only one domain)
- Pro: Fix + icon displayed in the block editor sidebar when the user cannot create a translation
- Add a warning section to the site health for posts and terms without languages #825
- Require the simplexml extension in the site health if a wpml-config.xml is found #827
- Remove the information about the WPML compabitility mode in settings #843
- The browser preferred language detection is now deactivated by default
- The media are now untranslated by default
- Highlight the language filter in the admin toolbar when it’s active #821
- Allow to query comments in multiple languages (just as posts and terms) #840
- Don’t disable the translation input field in the classic metabox #841 Props Onatcer
- Optimize all images including flags #848 Props lowwebtech
- Don’t redirect if WordPress doesn’t validate the redirect url to avoid redirects to /wp-admin/ #879
- Fix media appearing to have a language after the language is changed in the media library grid view #807
- Fix media not all deleted when bulk deleting from the grid view of the media library #830
- Fix when more than one language switcher are added to the same menu #853
- Fix PHP notice when adding a CPT archive link to a menu #868 Props davidwebca
See changelog.txt for older changelog