Plugin editor de css em tempo real

Galera,

Existe algum plugin que eu consiga ver o código de determinada parte do site editar ? Estou a uma semana tentando resolver aqui e não consigo.

Queria retirar o texto “avaliação de clientes” e deixar apenas as estrelas, diminuir um pouco a fonte ( de acordo com o google dev tools ) ta h2 e queria mudar para h6 e inverter, deixando o preço abaixo das estrelas.

https://ibb.co/WxG8tmF

A página que eu preciso de ajuda: [fazer login para ver o link]