Brasil
Este é o espaço oficial de comunicação da comunidade brasileira do WordPress. Por aqui discutimos sobre o progresso das traduções, gestão do fórum de suporte, documentação, organização de WordCamps e Meetups, divulgação da comunidade, além de muito mais.
A equipe brasileira se comunica pelo Slack. Entre agora mesmo e participe!
Note que este não é um canal para suporte. Use os fóruns de suporte se precisar de ajuda com o WordPress.
Solicitação para PTEEditor de tradução de projeto Um editor de tradução de projeto (geralmente chamado de PTE) é uma pessoa que tem acesso para validar strings em um projeto específico (por exemplo, BuddyPress, WooCommerce ou Twenty Twenty Three) para um locale específico. Um editor de tradução de projeto pode aprovar strings que são adicionadas por contribuidores de tradução. Por tradução do projeto, os editores são nomeados por um editor geral de tradução após solicitação dos próprios colaboradores.
Olá, gostaria de me tornar PTE para o seguinte projeto: [Link para o plugin ou tema]
Eu confirmo que já entrei para a comunidade do WordPress Brasil no Slack.
Olá, gostaria de me tornar PTEEditor de tradução de projeto Um editor de tradução de projeto (geralmente chamado de PTE) é uma pessoa que tem acesso para validar strings em um projeto específico (por exemplo, BuddyPress, WooCommerce ou Twenty Twenty Three) para um locale específico. Um editor de tradução de projeto pode aprovar strings que são adicionadas por contribuidores de tradução. Por tradução do projeto, os editores são nomeados por um editor geral de tradução após solicitação dos próprios colaboradores. para os seguintes projetos:
https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/fluent-community/
https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/fluentform/
https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/fluent-crm/
https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/fluent-boards/
https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/wp-payment-form/
https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/fluent-booking/
https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/wp-social-reviews/
Eu confirmo que já entrei para a comunidade do WordPress Brasil no Slack.
Olá, gostaria de me tornar PTE para o seguinte projeto: https://translate.wordpress.org/locale/pt-br/default/wp-plugins/modula-best-grid-gallery/
Eu confirmo que já entrei para a comunidade do WordPress Brasil no Slack.
Colaborei com a tradução do Joomla, durante mais de 10 anos, traduzi alguns plugins
Obrigado.
Olá, gostaria de me tornar PTEEditor de tradução de projeto Um editor de tradução de projeto (geralmente chamado de PTE) é uma pessoa que tem acesso para validar strings em um projeto específico (por exemplo, BuddyPress, WooCommerce ou Twenty Twenty Three) para um locale específico. Um editor de tradução de projeto pode aprovar strings que são adicionadas por contribuidores de tradução. Por tradução do projeto, os editores são nomeados por um editor geral de tradução após solicitação dos próprios colaboradores. para os seguintes projetos:
https://translate.wordpress.org/locale/pt-br/default/wp-themes/blogus/
https://translate.wordpress.org/locale/pt-br/default/wp-themes/blogza/
Eu confirmo que já entrei para a comunidade do WordPress Brasil no Slack.
Olá, gostaria de me tornar PTEEditor de tradução de projeto Um editor de tradução de projeto (geralmente chamado de PTE) é uma pessoa que tem acesso para validar strings em um projeto específico (por exemplo, BuddyPress, WooCommerce ou Twenty Twenty Three) para um locale específico. Um editor de tradução de projeto pode aprovar strings que são adicionadas por contribuidores de tradução. Por tradução do projeto, os editores são nomeados por um editor geral de tradução após solicitação dos próprios colaboradores. para o seguinte projeto:
https://translate.wordpress.org/locale/pt-br/default/wp-themes/blog-fse/
Eu confirmo que já entrei para a comunidade do WordPress Brasil no Slack.
Olá, gostaria de sugerir uma mudança no glossário.
Termo em inglês: “core”
Sugestão: Não traduzir ou apenas colocar WordPress quando o contexto permitir
Observações: Já tentamos “arquivos básicos” e “núcleo”, mas sempre fica estranho… Acho que vale revermos isso novamente.
