Title: Equipe Brasileira – Blog da equipe brasileira do WordPress --- [ ](https://profiles.wordpress.org/caoszone/) [Rafael Oliveira](https://profiles.wordpress.org/caoszone/) 9:57 _em_ 17 April, 2026 Tags: [pedidos-pte ( 215 )](https://br.wordpress.org/team/tag/pedidos-pte/), [traducao ( 25 )](https://br.wordpress.org/team/tag/traducao/)    # 󠀁[Olá, gostaria de me tornar…](https://br.wordpress.org/team/2026/04/17/ola-gostaria-de-me-tornar-36/)󠁿 Olá, gostaria de me tornar PTEEditor de tradução de projeto Um editor de tradução de projeto (geralmente chamado de PTE) é uma pessoa que tem acesso para validar strings em um projeto específico (por exemplo, BuddyPress, WooCommerce ou Twenty Twenty Three) para um locale específico. Um editor de tradução de projeto pode aprovar strings que são adicionadas por contribuidores de tradução. Por tradução do projeto, os editores são nomeados por um editor geral de tradução após solicitação dos próprios colaboradores. para o seguinte projeto: > [Hoard Shortcuts](https://wordpress.org/plugins/hoard-shortcuts/) Já enviei algumas sugestões de tradução para este projeto, também confirmo que li o handbook de tradução, entrei na comunidade do WordPress Brasil no Slack e no canal [#traducao](https://br.wordpress.org/team/tag/traducao/). Usuário no Slack: [@caoszone](https://profiles.wordpress.org/caoszone/) [#pedidos-pte](https://br.wordpress.org/team/tag/pedidos-pte/) * [Login to Reply](https://login.wordpress.org/?redirect_to=https%3A%2F%2Fbr.wordpress.org%2Fteam%2F2026%2F04%2F17%2Fola-gostaria-de-me-tornar-36%2F%23respond&locale=pt_BR) * [Marcar como concluído](https://br.wordpress.org/team/?output_format=md#) [ ](https://profiles.wordpress.org/aanabeatrice/) [Ana Beatrice Severo](https://profiles.wordpress.org/aanabeatrice/) 15:29 _em_ 26 March, 2026 Tags: [pedidos-pte ( 215 )](https://br.wordpress.org/team/tag/pedidos-pte/), [traducao ( 25 )](https://br.wordpress.org/team/tag/traducao/)    # 󠀁[Solicitação para PTE](https://br.wordpress.org/team/2026/03/26/solicitacao-para-pte-159/)󠁿 Olá, gostaria de me tornar PTEEditor de tradução de projeto Um editor de tradução de projeto (geralmente chamado de PTE) é uma pessoa que tem acesso para validar strings em um projeto específico (por exemplo, BuddyPress, WooCommerce ou Twenty Twenty Three) para um locale específico. Um editor de tradução de projeto pode aprovar strings que são adicionadas por contribuidores de tradução. Por tradução do projeto, os editores são nomeados por um editor geral de tradução após solicitação dos próprios colaboradores. para o seguinte projeto: [AI Chatbot – Jotform](https://translate.wordpress.org/locale/pt-br/default/wp-plugins/jotform-ai-chatbot/) Eu confirmo que li todas as páginas e sub-páginas do [processo de tradução](https://br.wordpress.org/team/handbook/traducao/), entrei na comunidade do WordPress Brasil no Slack e no canal [#traducao](https://br.wordpress.org/team/tag/traducao/). Meu usuário no slack é @anabeatricesevero [#pedidos-pte](https://br.wordpress.org/team/tag/pedidos-pte/) * [Login to Reply](https://login.wordpress.org/?redirect_to=https%3A%2F%2Fbr.wordpress.org%2Fteam%2F2026%2F03%2F26%2Fsolicitacao-para-pte-159%2F%23respond&locale=pt_BR) * [Marcar como concluído](https://br.wordpress.org/team/?output_format=md#) [ ](https://profiles.wordpress.org/anavguimaraes/) [Ana Guimarães](https://profiles.wordpress.org/anavguimaraes/) 16:42 _em_ 25 March, 2026 Tags: [pedidos-pte ( 215 )](https://br.wordpress.org/team/tag/pedidos-pte/), [traducao ( 25 )](https://br.wordpress.org/team/tag/traducao/)    # 󠀁[Olá, gostaria de me tornar…](https://br.wordpress.org/team/2026/03/25/ola-gostaria-de-me-tornar-35/)󠁿 Olá, gostaria de me tornar PTEEditor de tradução de projeto Um editor de tradução de projeto (geralmente chamado de PTE) é uma pessoa que tem acesso para validar strings em um projeto específico (por exemplo, BuddyPress, WooCommerce ou Twenty Twenty Three) para um locale específico. Um editor de tradução de projeto pode aprovar strings que são adicionadas por contribuidores de tradução. Por tradução do projeto, os editores são nomeados por um editor geral de tradução após solicitação dos próprios colaboradores. para o seguinte projeto: https://translate.wordpress.org/locale/ pt-br/default/wp-plugins/google-analytics-for-wordpress/ Eu confirmo que li todas as páginas e sub-páginas do processo de tradução, entrei para a comunidade do WordPress Brasil no Slack e entrei para o canal [#traducao](https://br.wordpress.org/team/tag/traducao/). Meu user no slack é [@anag](https://profiles.wordpress.org/anag/) Muito obrigada! [#pedidos-pte](https://br.wordpress.org/team/tag/pedidos-pte/) * [Login to Reply](https://login.wordpress.org/?redirect_to=https%3A%2F%2Fbr.wordpress.org%2Fteam%2F2026%2F03%2F25%2Fola-gostaria-de-me-tornar-35%2F%23respond&locale=pt_BR) * [Marcar como concluído](https://br.wordpress.org/team/?output_format=md#) [ ](https://profiles.wordpress.org/ericwdem/) [Eric Mameluk](https://profiles.wordpress.org/ericwdem/) 15:36 _em_ 23 March, 2026 Tags: [pedidos-pte ( 215 )](https://br.wordpress.org/team/tag/pedidos-pte/), [traducao ( 25 )](https://br.wordpress.org/team/tag/traducao/)    # 󠀁[Solicitação para PTE](https://br.wordpress.org/team/2026/03/23/solicitacao-para-pte-158/)󠁿 Olá, gostaria de me tornar PTEEditor de tradução de projeto Um editor de tradução de projeto (geralmente chamado de PTE) é uma pessoa que tem acesso para validar strings em um projeto específico (por exemplo, BuddyPress, WooCommerce ou Twenty Twenty Three) para um locale específico. Um editor de tradução de projeto pode aprovar strings que são adicionadas por contribuidores de tradução. Por tradução do projeto, os editores são nomeados por um editor geral de tradução após solicitação dos próprios colaboradores. para os seguintes projetos: [Plugin Check (PCP)](https://wordpress.org/plugins/plugin-check/) [FluentSnippets](https://wordpress.org/plugins/easy-code-manager/) Eu confirmo que li todas as páginas e sub-páginas do [processo de tradução](https://br.wordpress.org/team/handbook/traducao/), entrei para a comunidade do WordPress Brasil no Slack e entrei para o canal [#traducao](https://br.wordpress.org/team/tag/traducao/). Meu usuário é [@Eric](https://profiles.wordpress.org/eric/) Mameluk [#pedidos-pte](https://br.wordpress.org/team/tag/pedidos-pte/) * [Login to Reply](https://login.wordpress.org/?redirect_to=https%3A%2F%2Fbr.wordpress.org%2Fteam%2F2026%2F03%2F23%2Fsolicitacao-para-pte-158%2F%23respond&locale=pt_BR) * [Marcar como concluído](https://br.wordpress.org/team/?output_format=md#) [ ](https://profiles.wordpress.org/anacarvalho23/) [Ana Paula Araujo de Carvalho](https://profiles.wordpress.org/anacarvalho23/) 17:24 _em_ 9 March, 2026 Tags: [pedidos-pte ( 215 )](https://br.wordpress.org/team/tag/pedidos-pte/), [traducao ( 25 )](https://br.wordpress.org/team/tag/traducao/)    # 󠀁[Solicitação para PTE](https://br.wordpress.org/team/2026/03/09/solicitacao-para-pte-157/)󠁿 Olá, gostaria de me tornar PTE para os seguintes projetos: https://wordpress.org/ plugins/astra-sites/ e https://wordpress.org/plugins/wp-smushit/ Eu confirmo que li todas as páginas e sub-páginas do handbook e style guide, entrei para a comunidade do WordPress Brasil no Slack e entrei para o canal [#traducao](https://br.wordpress.org/team/tag/traducao/). Fiz um post anterior mas não estou mais recebendo respostas por lá e preciso disso o quanto antes. aqui está: https://br.wordpress.org/team/2026/02/19/solicitacao- para-pte-155/ já fiz todas as leituras e correções sugeridas Meu usuário é https://wpbrasil.slack.com/team/U08908YCCMP [#pedidos-pte](https://br.wordpress.org/team/tag/pedidos-pte/) * [Login to Reply](https://login.wordpress.org/?redirect_to=https%3A%2F%2Fbr.wordpress.org%2Fteam%2F2026%2F03%2F09%2Fsolicitacao-para-pte-157%2F%23respond&locale=pt_BR) * [Marcar como concluído](https://br.wordpress.org/team/?output_format=md#) [ ](https://profiles.wordpress.org/fellyph/) [Fellyph Cintra](https://profiles.wordpress.org/fellyph/) 16:43 _em_ 5 March, 2026 Tags: [pedidos-pte ( 215 )](https://br.wordpress.org/team/tag/pedidos-pte/), [traducao ( 25 )](https://br.wordpress.org/team/tag/traducao/)    # 󠀁[Solicitação para PTE](https://br.wordpress.org/team/2026/03/05/solicitacao-para-pte-156/)󠁿 Olá, gostaria de me tornar PTEEditor de tradução de projeto Um editor de tradução de projeto (geralmente chamado de PTE) é uma pessoa que tem acesso para validar strings em um projeto específico (por exemplo, BuddyPress, WooCommerce ou Twenty Twenty Three) para um locale específico. Um editor de tradução de projeto pode aprovar strings que são adicionadas por contribuidores de tradução. Por tradução do projeto, os editores são nomeados por um editor geral de tradução após solicitação dos próprios colaboradores. para o seguinte projeto: [Create Block Theme](https://translate.wordpress.org/locale/pt-br/default/wp-plugins/create-block-theme/%5D) Eu confirmo que li todas as páginas e sub-páginas do [processo de tradução](https://br.wordpress.org/team/handbook/traducao/), entrei para a comunidade do WordPress Brasil no Slack e entrei para o canal [#traducao](https://br.wordpress.org/team/tag/traducao/). Meu usuário é [@fellyph](https://profiles.wordpress.org/fellyph/) [#pedidos-pte](https://br.wordpress.org/team/tag/pedidos-pte/) * [Login to Reply](https://login.wordpress.org/?redirect_to=https%3A%2F%2Fbr.wordpress.org%2Fteam%2F2026%2F03%2F05%2Fsolicitacao-para-pte-156%2F%23respond&locale=pt_BR) * [Marcar como concluído](https://br.wordpress.org/team/?output_format=md#) [ ](https://profiles.wordpress.org/lopessx/) [Emanuel Lopes](https://profiles.wordpress.org/lopessx/) 15:14 _em_ 2 March, 2026 Tags: [pedidos-pte ( 215 )](https://br.wordpress.org/team/tag/pedidos-pte/), [traducao ( 25 )](https://br.wordpress.org/team/tag/traducao/)    # 󠀁[Solicitação para PTE Olá, gostaria…](https://br.wordpress.org/team/2026/03/02/solicitacao-para-pte-ola-gostaria-18/)󠁿 Solicitação para PTEEditor de tradução de projeto Um editor de tradução de projeto( geralmente chamado de PTE) é uma pessoa que tem acesso para validar strings em um projeto específico (por exemplo, BuddyPress, WooCommerce ou Twenty Twenty Three) para um locale específico. Um editor de tradução de projeto pode aprovar strings que são adicionadas por contribuidores de tradução. Por tradução do projeto, os editores são nomeados por um editor geral de tradução após solicitação dos próprios colaboradores. Olá, gostaria de me tornar PTE para o seguinte projeto: [LifterLMS](https://translate.wordpress.org/locale/pt-br/default/wp-plugins/lifterlms/) Eu confirmo que li todas as páginas e sub-páginas do [processo de tradução](https://br.wordpress.org/team/handbook/traducao/), entrei para a comunidade do WordPress Brasil no Slack e entrei para o canal [#traducao](https://br.wordpress.org/team/tag/traducao/). Meu usuário é [@Jos](https://profiles.wordpress.org/jos/)é Emanuel Lopes Santos [#pedidos-pte](https://br.wordpress.org/team/tag/pedidos-pte/) * [Login to Reply](https://login.wordpress.org/?redirect_to=https%3A%2F%2Fbr.wordpress.org%2Fteam%2F2026%2F03%2F02%2Fsolicitacao-para-pte-ola-gostaria-18%2F%23respond&locale=pt_BR) * [Marcar como concluído](https://br.wordpress.org/team/?output_format=md#) [ ](https://profiles.wordpress.org/anacarvalho23/) [Ana Paula Araujo de Carvalho](https://profiles.wordpress.org/anacarvalho23/) 16:31 _em_ 19 February, 2026 Tags: [pedidos-pte ( 215 )](https://br.wordpress.org/team/tag/pedidos-pte/), [traducao ( 25 )](https://br.wordpress.org/team/tag/traducao/)    # 󠀁[Solicitação para PTE](https://br.wordpress.org/team/2026/02/19/solicitacao-para-pte-155/)󠁿 Olá, gostaria de me tornar PTE para os seguintes projetos: https://wordpress.org/ plugins/really-simple-ssl/ e https://wordpress.org/plugins/wp-smushit/ Eu confirmo que li todas as páginas e sub-páginas do handbook e style guide, entrei para a comunidade do WordPress Brasil no Slack e entrei para o canal [#traducao](https://br.wordpress.org/team/tag/traducao/). Meu usuário é https://wpbrasil.slack.com/team/U08908YCCMP [#pedidos-pte](https://br.wordpress.org/team/tag/pedidos-pte/) * [Login to Reply](https://login.wordpress.org/?redirect_to=https%3A%2F%2Fbr.wordpress.org%2Fteam%2F2026%2F02%2F19%2Fsolicitacao-para-pte-155%2F%23respond&locale=pt_BR) * [Marcar como concluído](https://br.wordpress.org/team/?output_format=md#) [ ](https://profiles.wordpress.org/caoszone/) [Rafael Oliveira](https://profiles.wordpress.org/caoszone/) 16:30 _em_ 19 February, 2026 Tags: [pedidos-pte ( 215 )](https://br.wordpress.org/team/tag/pedidos-pte/) # 󠀁[Solicitação para PTE](https://br.wordpress.org/team/2026/02/19/solicitacao-para-pte-154/)󠁿 Olá, gostaria de me tornar PTEEditor de tradução de projeto Um editor de tradução de projeto (geralmente chamado de PTE) é uma pessoa que tem acesso para validar strings em um projeto específico (por exemplo, BuddyPress, WooCommerce ou Twenty Twenty Three) para um locale específico. Um editor de tradução de projeto pode aprovar strings que são adicionadas por contribuidores de tradução. Por tradução do projeto, os editores são nomeados por um editor geral de tradução após solicitação dos próprios colaboradores. para o seguinte projeto: [https://wordpress.org/plugins/dynaside-sidebars-dinamicas-por-pagina](https://wordpress.org/plugins/dynaside-sidebars-dinamicas-por-pagina/) Já enviei algumas sugestões de tradução para este projeto, também confirmo que li o [handbook de tradução](https://br.wordpress.org/team/handbook/traducao/), entrei na comunidade do WordPress Brasil no Slack e no canal [#traducao](https://app.slack.com/client/T044HFNRJ/C06V0S3CY). Usuário no Slack: [@caoszone](https://profiles.wordpress.org/caoszone/) [#pedidos-pte](https://br.wordpress.org/team/tag/pedidos-pte/) * [Login to Reply](https://login.wordpress.org/?redirect_to=https%3A%2F%2Fbr.wordpress.org%2Fteam%2F2026%2F02%2F19%2Fsolicitacao-para-pte-154%2F%23respond&locale=pt_BR) * [Limpar tarefa](https://br.wordpress.org/team/?output_format=md#) [ ](https://profiles.wordpress.org/peidigital/) [peidigital](https://profiles.wordpress.org/peidigital/) 0:25 _em_ 30 December, 2025 Tags: [traducao ( 25 )](https://br.wordpress.org/team/tag/traducao/) # 󠀁[Solicitação para PTE](https://br.wordpress.org/team/2025/12/30/solicitacao-para-pte-153/)󠁿 Olá, gostaria de me tornar PTEEditor de tradução de projeto Um editor de tradução de projeto (geralmente chamado de PTE) é uma pessoa que tem acesso para validar strings em um projeto específico (por exemplo, BuddyPress, WooCommerce ou Twenty Twenty Three) para um locale específico. Um editor de tradução de projeto pode aprovar strings que são adicionadas por contribuidores de tradução. Por tradução do projeto, os editores são nomeados por um editor geral de tradução após solicitação dos próprios colaboradores. para o seguinte projeto: PEI Digital – PIX Sandbox Gateway https:// translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/pei-digital-sandbox-for-pix/ Já tenho experiência traduzindo alguns plugins. Eu confirmo que já entrei para a comunidade do WordPress Brasil no Slack e entrei para o canal [#traducao](https://br.wordpress.org/team/tag/traducao/). Meu usuário é [@peidigital](https://profiles.wordpress.org/peidigital/) * [Login to Reply](https://login.wordpress.org/?redirect_to=https%3A%2F%2Fbr.wordpress.org%2Fteam%2F2025%2F12%2F30%2Fsolicitacao-para-pte-153%2F%23respond&locale=pt_BR) * [Limpar tarefa](https://br.wordpress.org/team/?output_format=md#) ## Navegação do post [← Posts mais antigos](https://br.wordpress.org/team/page/2/?output_format=md)