Olá @aphador , eu usei o plugin mencionado ao princípio “Insert headers and footers” e está funcionando, insertei o seguinte código:
<div vw class=”enabled”>
<div vw-access-button class=”active”></div>
<div vw-plugin-wrapper>
<div class=”vw-plugin-top-wrapper”></div>
</div>
</div>
<script src=”https://vlibras.gov.br/app/vlibras-plugin.js”></script>
<script>
new window.VLibras.Widget(‘https://vlibras.gov.br/app’);
</script>