Vê este plugin, pois pode ser que permita resolver o teu problema sem ter que mexer no código:
https://br.wordpress.org/plugins/default-featured-image/
Pelo que tenho visto, presumo que a solução para essa questão, talvez exista apenas (de forma 100% funcional) com plugin pago.
De qualquer das maneiras, deixo aqui esta sugestão de um plugin grátis, mas que, infelizmente, não é atualizado faz algum tempo:
https://br.wordpress.org/plugins/woocommerce-units/
No repositório do WooCommerce, temos este que é pago:
https://woocommerce.com/products/measurement-price-calculator/
Curiosamente, encontrei outra possibilidade, mas que me parece que funciona de forma diferente, permitindo programar uma espécie de loja/negócio de gráfica/tipografia completa. Ora verifica aí:
https://br.wordpress.org/plugins/udraw/
Obrigado também por voltar e contar como resolveu o problema. Poucos se recordam de voltar cá para deixar os seus exemplos e, quem sabe, ajudar outros membros com problemas semelhantes.
Viva Rafael.
Veja se este plugin poderá ajudar:
https://pt.wordpress.org/plugins/simple-ip-ban/