rafaelrodrigofs, o css você precisa passar dentro de um array, exemplo:
the_post_thumbnail( ‘tam-thumb’, array( ‘class’ => ‘css-thumb’ )
leia sobre esse assunto:
https://codex.wordpress.org/Function_Reference/the_post_thumbnail
jormaxfischer, o código do single está fragmentado dentro da pasta “template-parts”.
Francisco essa é questão de Front-end, dependendo da localização desejada você pode trabalhar com os widgets.
Mas uma das maneiras, acredito que a mais simples é fazer essa inclusão no seu código e estizar com CSS.
Oi Consule!
Barrinha lá no topo?
Primeira coisa, veja se em seu tema no header.php antes de fechar </head> se tem esse código <?php wp_head(); ?>
e no footer.php antes de fechar o </body> se esse código <?php wp_footer(); ?>
