Olá pessoal,
Tenho um blog hospedado na hostgator e estava com o mesmo problema.
Inicialmente eu havia criado um arquivo .htaccess para habilitar a versão 5.5 do php (a versão padrão que a hostgator disponibiliza é a 5.2).
Consegui instalar o template e alguns plugins relacionados ao template, porém ao tentar instalar mais plugins estava recebendo o erro “Falha no download.: Problem with the SSL CA cert (path? access rights?)”. Então eu desabilitei todos os plugins que estavam ativos e desabilitei o htaccess para voltar para a versão padrão do php do hostgator.
E com a versão 5.2 eu consigo instalar plugins, porém com a versão 5.5 não consigo o erro acima persiste. 🙁