Tentei fazer o mesmo acima porem esta dando o mesmo erro de pagina não encontrada usando o plugin pagenavi, mas pelo que vi não tem nada a ver com o plugin…
<?php if ( have_posts() ) : while ( have_posts() ) : the_post(); ?>
<article id="postCategory">
<a href="<?php the_permalink(); ?>">
<h1><?php the_title();?></h1>
</a>
<h5>Categoria: <?php the_category(' » ');?></h5>
<p><?php the_excerpt_rereloaded(50);?></p><br />
<small><?php if (function_exists('the_tags')) the_tags();?></small>
</article>
<?php endwhile; else:?>
<?php endif;?>
<section id="paginacao"><?php if(function_exists('wp_pagenavi')) {wp_pagenavi();}?></section>