Além do Google Analytics, o Awstates e Webalizar
Comigo também aconteceu o mesmo. Coloquei o banner de um patrocinador e a partir de então as estatisticas do WordPress pararam de funcionar. Sorte que tenho outros mecanismos de estatísticas que estão funcionando.
Talvez você definiu o charset / codificação como UTF-8, mas você não está usando a codificação UTF-8 padrão. Nesse caso, alguns navegadores como o Firefox abrem normalmente. Porém, o Chrome ou IE, da error.
Adição: http://br.forums.wordpress.org/topic/ajuda-com-erro-nos-feeds?replies=2
Olha só, eu já atualizei meu blog e nada de ruim aconteceu. Se fosse você faria o mesmo. Segundo o autor, a nova versão é mais segura.
Você quer mudar o seudominio.com ou o local de hospedagem?
Se quiser mudar o local de hospedagem, deve contratar um serviço de hospedagem paga. Nesse caso, se tens um domínio registrado, continuará com o mesmo. Porém, se quiser mudar o seudominio.com, deverá registrar outro domínio. Outra coisa, se não quiser dor de cabeça, procure uma hospedagem paga. Pode encontrar a partir de 7,00 mensais.