Olá, boa noite.
Estou tendo um problema parecido!
Tinha o WP em ingles no meu site, segui as orientação de como fazer um up pra PT e quando entro em http://www.semente-estudio.com.br/wordpress/wp-admin/install.php apresenta o seguinte erro:

Warning: require_once(../wp-load.php) [function.require-once]: failed to open stream: No such file or directory in E:\vhosts\semente-estudio.com.br\httpdocs\wordpress\wp-admin\admin.php on line 7

Fatal error: require_once() [function.require]: Failed opening required ‘../wp-load.php’ (include_path=’.;./includes;./pear’) in E:\vhosts\semente-estudio.com.br\httpdocs\wordpress\wp-admin\admin.php on line 7

Algué pode me ajudar?? Sou novato por aqui e em WP tbm.

Obrigado
Robson Ramalho