Bom pessoal o Marcelo Mesquita prontamente solucionou minha duvida:
“os widgets são funções prontas do plugin configuradas para serem ativadas através da área administrativa. Se você não quiser/puder ativá-las pelo gerenciador, basta descobrir o nome da função que o WordPress chama e incluí-la na página que desejar.
Para o nextgen eu achei duas funções que atendem suas necessidades …”
Nada mais justo do que passar o link dele pra quem quiser ler na integra =) e aprender um pouco mais sobre WordPress.
http://www.marcelomesquita.com/personalizando_o_loop/
