Não apareceu nenhuma resposta porque não há resposta pronta para seu questionamento.
Existem muitas variáveis a serem consideradas. O preço de um site (extensão/template) WordPress varia assim como o preço em qualquer CMS/Framework. Até porque o cliente geralmente desconhece os termos técnicos que rodeiam o mundo dos sites. Cobre o um preço que seja justo pra você e pra ele. Ponha no papel tudo o que deve ser feito antes de começar a fazer para que nenhuma das partes seja “enganada”.
Você pode querer usar também Template Pages
Todas elas tinham posts relacionados, sim. No back-end as categorias ficaram zeradas porém os posts apareciam todos mas sem categoria.
Passou 1 dia e voltou ao normal de novo. Não faço ideia do que possa ter causado esse problema.