Consegui resolver! Existe um arquivo chamado content.php. Procure por “</div><!– .post-thumbnail –>” e antes dele insira o seguinte código “<?php echo get_post(get_post_thumbnail_id())->post_excerpt; ?>”. Pronto! Agora será exibido a legenda abaixo da sua foto e você poderá editar dentro de cada foto no campo “legenda” o que você quer que apareça.
Caso queira que apareça centralizado, pode inserir o código juntamente com uma div, ficando assim: “<div style=”text-align:center;”><?php echo get_post(get_post_thumbnail_id())->post_excerpt; ?> </div>”.
Poderia enviar uma foto ou um site que está mostrando este erro?