Estou com um erro semelhante no meu blog, tinha um plugin chamado permalink finder, que faz o que o raphaelfiga disse redireciona erros 404, porém precisei desinstalar ele para usar um script. Ao desinstala-lo o mesmo continua funcionando. Deletei as tabelas no BD, deletei a pasta via ftp, tudo foi deletado não há rastro algum do plugin, porém ele ainda está funcionando O_o”. Já nao sei oq fazer, já desabilitei todos plugins e as urls continuam sendo redirecionadas. O .htacess está o padrão que o wordpress gera, nao sei mesmo o que pod estar acontecendo, para que possam simular o erro é só digitar qualquer palavra relacionada ao conteúdo do meu site que vcs irão ver que redireciona pra alguma postagem. O site é http://filmeseseries.com . Se digitar por exemplo http://filmeseseries.com/downloads será redirecionado para alguma postagem ao inves de apresentar um erro 404.