Resolvido! Apenas para compartilhar:
Incluí no .htaccess, após o código do WordPress, as regras para escrita dos caminhos do sistema corretamente. Vão as linhas…
#BEGIN Sistema propriétario
RewriteEngine On
RewriteBase /”pasta do sistema”
RewriteBase /”pasta do sistema”/”subpasta chamada por formulário do sistema”
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
RewriteCond %{REQUEST_URI} (/|\.php|\.html|\.htm|/[^.]*)$ [NC]
RewriteCond %{REQUEST_URI} !^/index.php
RewriteRule (.*) index.php/$1 [L]
#END Sistema propriétario
