Fiz uma nova atualização do WordPress para a versão 5.5.3 em um domínio de teste e o problema das imagens distorcidas ainda continua.
Em modo desktop é possível perceber que as imagens são forçadas a serem esticadas para cima e ficarem quadradas.
O domínio de teste é https://vagasmontesclaros.com/
Alguém pode me ajudar?
Já consegui resolver o problema!
Instalei o plugin WP DOWNGRADE e retornei para a versão anterior 5.4 do WordPress e as imagens voltaram ao normal.
Acredito que o problema está relacionado a alguma atualização nas configurações de imagens da última versão do WordPress.
Também desabilitei a função de atualização automática do WordPress.
Vou aguardar eles encontrarem alguma solução sobre este problema.