Pessoal, tive o mesmo problema. A atualização não deixava nem a minha página de login aparecer… Dai, entrei em contato com a minha hospedagem e solicitei que eles recuperassem o backup do meu blog. Eles colocaram o backup na hora, por cima da atualização.
Então, recomendo que façam isso.
O meu voltou para a versão 3.4.2 e está funcionando tranquilo.