Oi, Leo!
Então: eu contratei a renovação de suporte e abri um ticket lá no sistema deles.
Depois de algum tempo de tentativas, constatou-se que o plugin SZ-Google For WordPress estava causando alguns conflitos de Javascript. O desativei mas não resolveu o problema.
Depois de mais algumas tentativas, concluiu-se que o grande vilão, na verdade, era o plugin JQuery Updater. Bastou desativá-lo que tudo se resolveu. Inclusive pude reativar plugins que estavam desativados antes, achando que eram a origem dos problemas.
Obrigado pela atenção! Fica o aprendizado aí pra comunidade.
Entendo. No entanto, o site do tema informa que ele é compatível com a última versão do WP. Renovei o contrato de suporte com a empresa desenvolvedora e relatei os problemas. Como eles conhecem profundamente os códigos, acredito que vão conseguir solucionar este caso.
Quando tiver mais notícias, informo aqui 🙂
