Sua solução foi excelente. Acabei de ter o mesmo problema e fiz o que você recomendou e deu certo! Parece que o problema está resolvido. Muito agradecido!
Olá, muito obrigado!
A primeira parte do problema foi solucionado, refiz o htaccess e parece que já consigo subir as imagens. As categorias que continuam com problema. Eu mudei o tema para tentar resolver e não adiantou. Tem hora que elas aparecem, tem hora que elas somem e fica apenas a mensagem que não há categorias. As tags não foram afetadas, apenas as categorias. Agora estou atrás de uma solução para isso. obrigado.