bom, não custa falar sobre os parametros:
servidor -> localhost
Nome de usuario -> o mesmo que vc coloca no filezilla
senha de FTP -> a mesma que vc coloca no filezilla
tipo de conexão: FTP
Só escolha FTPS caso você tenha um certificado, do contrário apenas escolha FTP.
Espero ter ajudado.