Obrigado pela resposta, ajudou bastante!
Boa tarde Ralden,
Eu criei um <button> nas descrições do produto, que aponta para uma página que criei. Nela contém um formulário criado com contact form7.
O objetivo do formulário seria o usuário mandar o nome do produto para que tenha direito a uma amostra.
A mecânica seria mais ou menos essa: o usuário clica no produto, depois no botão solicite amostra, e um campo input é preenchido com o nome do produto para envio via contact form 7.
Não sei se é a melhor forma, se houver outra forma de solução é muito bem vinda também.
Obrigado pela ajuda!