Oi!! Você já tentou ir no em ”Entregas”> ”Áreas de Entrega”> editar ; lá tem a opção ”tipo de serviços”>; Convencional/Corporativo. Coloca corporativo e insere suas credenciais dos correios lá! Assim que tem ser feita em cada tipo de frete. Teste ai e me conte se deu certo depois!!