Olá Mario,
desde já obrigado pela resposta. Então, no meu caso no momento do checkout, ao invés do cliente, finalizar a compra no meu site, ele é levado ao checkout de outros sites, tipo pagseguro, seguros a propósito.
O problema é que neste caso o Woocommerce não deveria manter botões de adicionar ao carrinho em produtos com links externos, já que a compra não será finalizada em meu site. Já procurei por códigos, ou alguma solução, que me permitisse alterar o botão, pois na página de edição de produtos, não é possível fazer isso, levando em conta serem produtos externos.
O único problema mesmo é na homepage, pois na página do produto em si, você não vê o botão de add to cart, somente de pagar. Teria alguma ideia de como proceder neste caso.
Atenciosamente,