fabiomontefuscolo

Me parece que você não está fazendo as coisas do jeito mais WordPress, mas eu também não sei o jeito certo. Enquanto não descobrimos o jeito certo, eu sugiro que você coloque o código dentro do arquivo functions.php do seu tema. Crie uma função lá que faz uma consulta ao banco de dados e devolve o resultado.

// não testei
function get_partners()  {
    $sql = "SELECT * FROM wp_cadparceiros";
    return $wpdb->get_results($sql);
}

No seu template você pode iterar pelo resultado da sua nova função. Acho que mais ou menos dessa forma abaixo.

foreach ( get_partners() as $partner )
{
    ?>

    <pre>
    Nome: <?php $partner->name; ?>
    Phone: <?php $partner->phone; ?>
    Email: <?php $partner->email; ?>
    </pre>

    <?php
}

Veja mais em http://codex.wordpress.org/Class_Reference/wpdb#SELECT_Generic_Results