cassiosiquara

Para quem interessar, consegui resolver meu problema comprando o plugin Bulk Edit Product Variable produzido pela UnionThemes.

http://codecanyon.net/item/woocommerce-bulk-edit-variable-products-prices/6822726