Olá João,
o .htacess é só para windows? NÃO, o arquivo .htaccess é uma arquivo do servidor Apache que contém configurações de diretório.
Da uma olhada nessa documentação http://codex.wordpress.org/htaccess_for_subdirectories
Dica1: Caso ele não exista, é possivel criar.
Dica2: Ao editar esse arquivo não esqueça de incluir o código gerado
wordpress, ao alterar o seu site para link-premanente
Veja http://codex.wordpress.org/pt-br:Usando_Links_Permanentes
Olá Cuca,
Não entendi muito bom a sua dúvida.
Mas verifique o caminho que você esta utilizando no src da imagem.
Quando publico em meu blog imagens com o caminho relativo (src=”../imagem/img_teste.png”) elas não são carregadas por leitores RSS. Já para o caminho completo (src=”http://sylverio.com.br/imagem/img_teste.png”) elas são.
Talvez esse seja o seu problema.
Abraço