carl0s

Conforme havia dito, voltaria para informar se conseguisse ou se não conseguisse resolver a questão proposta.
Experimentei o plugin sugerido e muitos outros. O que mais se aproximou da solução foi o Easy FAQ with Expanding Text, que insere um ícone ao lado do texto de gatilho. No entanto, os leitores de tela usados pelos deficientes visuais não são capazes de identificar os sinais adicionados pelo plugin ao texto clicável.
Outro problema é que os leitores de tela também não anunciam que se trata de texto clicável.
Alguma outra sugestão?

Caro Matheus,

Já havia lido a documentação, mas como você disse que há alguns exemplos lá, resolvi verificar novamente. Porém infelizmente não encontrei a solução.
Não dá para fazer somente com uso de shortcode? O problema é que não sei nem mesmo onde deveria alterar o CSS, além do fato de não saber como fazê-lo.
Grato novamente.

Primeiramente, gostaria de agradecer ao Marcos pelo empenho. Isto posto, informo que continuo com dificuldade.
Segui as orientações, mas não encontrei onde adicionar variações.
Primeiro criei um produto do tipo grupo de produto. As abas disponíveis são: Inventário, Produtos relacionados, Atributos e Avançado.
Depois criei um produto do tipo produto simples e virtual. As abas disponíveis são: Geral, Inventário, Entrega, Produtos relacionados, Atributos e Avançado.
Pelo que entendi, no produto simples e virtual devo selecionar a aba Produtos relacionados e adicionar as variações.
Na citada aba Produtos relacionados do produto simples que criei por último, encontrei as opções ‘Aumenta vendas’, ‘Venda cruzada’ e ‘Grupo’.
Selecionei o produto do tipo Grupo de Produtos na opção ‘Grupo’. Mesmo assim, não encontrei onde adicionar as variações.
Peço novas orientações e agradeço novamente.
PS: O usuário ericsrp em seu post Produto Variável Virtual, informou que conseguiu cadastrar um produto Variável e Virtual ao mesmo tempo.