Ola uso o mesmo tema, e tbm tive esse problema. Resolvi ele, indo em configurações>Midia>Em tamanho médio coloquei 300×300, logo dps fui em Temas>personalizar>Shop(Woocomerce)>Imagens de produtos, na “Largura da imagem principal” coloquei 300 e na “Largura do thumbnail” 300. e foi assim que resolvi.
