Se eu colocar o pt_BR.po dentro da pasta do meu tema filho, a tradução a ser considerada será o que está dentro da pasta do tema filho? Qual o diretório exatamente para eu colocar este arquivo?
Já sugeri as traduções no portal do WordPress. Obrigado.
Mas em alguns casos, precisamos ajustar a tradução para atender a algum requisito de negócio. E então, teríamos que manter com a tradução diferente do WordPress.
Pra mim a melhor opção é sempre chegar um arquivo .pot para atualizarmos o .po com as palavaras/frases novas. Seria possível fazer dessa maneira?