Oi, Diana,
Obrigado pela resposta!
A solução foi mais fácil do que eu imaginava: haviam dois plugins agindo no registro. Eu estava dando atenção só ao MagicMembers. Aí vi que o GravityForms User Registration também estava com a opção de escolher a página de registro ativada. Aí foi só desativar por enquanto até que eu defina onde vou querer o registro.
Adriano