WooCommerce – multiplos Vendedores por produto

Olá amigo(a)s,
ao finalizar a compra gostaria que o cliente pudesse escolher, numa lista, de qual vendedor ele comprou (ou nenhum).
E que um email também fosse enviado ao vendedor.

Acho que um Custom Fields resolve a questão da lista com nomes de vendedores, mas, não está funcionando muito bem…

Alguma idéia?