Vídeos embutidos só aparecem em posts individuais

Pessoal, estou com o seguinte problema. Estou desenvolvendo um site onde a maior parte dos posts tem pelo menos um vídeo. Enquanto eu estou embutindo esses vídeos usando o método padrão do YouTube (pegando aquele código que eles disponibilizam e colando), tudo perfeito.

Porém, eu gostaria de personalizar a aparência do player e ter outros recursos que alguns plugins WordPress disponibilizam (por motivos óbvios). Mas quando eu uso qualquer plugin para os vídeos (Video.js – HTML, PROPlayer, Viper’s Quicktags, só pra citar alguns), estes só aparecem quando exibo um único post. Se eu pedir pra listar os posts de uma categoria, por exemplo, eles simplesmente somem. E não é caso de “excerpt”, os artigos são listados inteiros.

Quer dizer, não pode ser o plugin, pois acontece com muitos, senão todos. Complica mais se lembrarmos que com o código de “embedding” do YouTube colado diretamente nos posts, o problema não ocorre. Então não parece ser problema do WP ou do tema.

Alguém já passou por isso? Resolveu? Ou tem alguma dica do que possa ser? Ou conhece algum plugin com o qual isso não ocorre?

Agradeço desde já qualquer auxílio.
Um abraço
Edilson