Usando o CSS3 word-break

No seu caso não seria só adicionar <br /> no nome do link em seu menu.

Aqui se eu desejo quebrar a linha de um nome no menu personalizado eu posso fazer isso, veja se ai também resolve o problema.

Bom neste caso vc talvez possa usar a tag <span></span> envolvendo a segunda palavra, dai fica mais fácil personalizar pelo css.

Ficaria assim

Concurso <span>Público</span>

Ai no css vc personaliza o span com
float:left;
ou
position:relative;