Url da imagem com carácter especiais

E o seguinte estou com um problema em um dos sites que administro e não consegui encontrar a solução para o problema, quando se sobe uma imagem com acentuação ele pega as acentuações e transforma em carácter especial e a imagem aparece quebrada mais ela esta no host de hospedagem, não sei o que esta acontecendo, espero que alguém aqui tenha uma solução para esse problema