Transferir o estilo do menu de um tema para outro

Olá gente,

Sou iniciante ainda. Tenho dois temas aqui, porém os dois tem coisas que se encaixam ao que desejo. Gostaria de “mesclar” algumas partes.

Neste caso, gostaria de “transferir” o estilo do do topo menu de um tema para o outro.

O menu do tema que quero transferir tem algumas funcionalidades como:
– Permanece no topo da tela durante a rolagem da página.
– Ao iniciar a rolagem ele fica transparente.
– Redimensiona o logo na rolagem.
Etc.

Alguém saberia como fazer isto? Em que parte do código do tema teria que alterar?

Obrigadoo! xD