Tradução Tema Suave – commercegurus

Ola estou tentando traduzir o tema Suave – suavedemo.commercegurus.com

porem ja sou habituado a traduzir mais nesse tema não funciona ja traduzir e upei os arquivos do Poedit mais a tradução não funciona preciso de ajuda urgente!@