Suporte » Temas » Tradução do tema ecommerce gem

  • Olá.

    Precisaria traduzir algumas palavras do tema Ecommerce Gem. Ele não veio com a pasta “Linguages”.

    Tentei traduzir pelo Poedit, mas não deu certo. Talvez seja porque não tenha a pasta “linguages”

    Como faria para traduzi-lo sem instalação de plugin para isso. Mesmo porque são algumas palavras como:

    Search Product / Select Category (elas estão na caixa de pesquisa)

    Leave a Comment ( está no começo do post, logo no início)

    Search results for ( quando se pesquisa por produtos ou posts)

    Desde já agradeço.

Visualizando 3 respostas - 1 até 3 (de um total de 3)
  • Olá @ceslad tudo bom?

    Lhe aconselho a usar o Poedit, leia a documentação deles que vai dar certo, pois a manutenção fica melhor.

    Porém se quer traduzir meia duzia de coisas, pode criar validações direto no tema de qual linguagem está no momento e colocar caso a caso a situação da tradução necessária.

    Olá, @jackrs.

    Estou bem, obrigado. Consegui traduzir as palavras.

    Esse tema Ecommerce Gem não veio com o widget que fala “Sobre Nós” para se colocar no rodapé. Porém, não demonstração do tema, esse widget aparecia.

    Como faço agora? Obrigado.

    boa tarde @ceslad,

    que bom que traduziu as palavras. ótimo! eu uso o plugin Locco Translate para trduzir diretamente na própria área administrativa. problema bom é problema resolvido 🙂

    sobre a questão do rodapé, sugiro que olhe no menu lateral do wordpress em Aparência > Personalizar. vários temas colocam alguns ajustes de tema nessa área. normalmente tem uma seção justamente chamada Rodapé. mas sugiro que explore as outras seções, muitas vezes você fica sabendo de ótimos ajustes que estão aqui.

    abraços e boa sorte!

Visualizando 3 respostas - 1 até 3 (de um total de 3)
  • O tópico ‘Tradução do tema ecommerce gem’ está fechado para novas respostas.