Olá, tudo bem?
Então, não sei se aqui é o melhor lugar para buscar isso considerando que não é exatamente relacionado a WordPress.
A minha recomendação para você é procurar grupos no Facebook com está uma proposta, e postar isso por lá. Imagino que dessa forma você conseguirá respostas melhores.
saudacoes denverfix,
no slack do WordPress Brasil não existe um canal para SEO, pois o foco é debater questões para desenvolvimento do próprio WordPress e sua comunidade.
sobre SEO no WordPress, eu indicaria ver o blog do segundo plugin mais popular do repositório do WordPress, o Yoast SEO,
https://yoast.com/seo-blog/
https://br.wordpress.org/plugins/browse/popular/
eu uso o plugin SEOPress por questões financeiras (pois tem licença para sites ilimitados), mas usei por muito tempo o Yoast SEO e lia muito as dicas no blog dele. o blog é em inglês, então ou precisa ter facilidade com esse idioma ou talvez a ferramenta de tradução do Google Chrome possa ajudar.
para conceitos de SEO em geral, sendo que o autor inclui conteúdos sobre SEO para WordPress, indico o site do guru em SEO Neil Patel,
https://neilpatel.com/br/blog/
o blog é em português, com linguagem acessível e muitas ilustrações. excelente para obter conhecimentos e se manter atualizado.
sucesso!
