Redirecionar após login para página específica do usuário

Olá @pjvipjvi. Tudo bem?

Fiquei na dúvida se nomedosite.com/user123 seria o link da página do usuário com ID 123 ou se o user_login seria user123.

Se for a primeira opção, creio que seria tranquilo criar uma regra de rewrite e sempre que for /user{alguma-coisa} ele tentaria ver se existe o usuário e faria o que for necessário.

Se for o segundo caso, creio que complica pois na raiz da URL o WordPress tenta procurar por posts. Eu sugeriria usar o link que mandei antes e criar uma regra para nomedosite.com/alguma-coisa/user123, por exemplo, nomedosite.com/u/user123 ou nomedosite.com/perfil/user123.

De qualquer forma, sobre o redirecionamento, você pode passar o parâmetro redirect_to para a página de login ou então usar o filtro login_redirect.