qTranslate com Custom Posts

Criei alguns campos customizados com o Advanced Custom Fields e instalei o plugin qTranslate onde preciso deixar o site em multi linguagem (portgues, ingles e espanhol precisamente), porém nos campos de textos dos meus posts customizados nao aparece as opções de linguagens do qTranslate. Tem alguma função ou procedimento que posso usar para habilitar isso? Ele puxa automaticamente depois tambem no front do meu site?