Projeto de Plugin de Cadastro / Registro de Usuários

Bom, tentei fazer, porém, não funfou… ¬¬”

O que quero fazer é o seguinte, modificar o registro do WordPress e acrescentar outras informações para o cadastro de usuários. As informações ficariam da seguinte maneira:

CPF/CNPJ | Nome Completo/Razão Social | (se for empresa aparecerá: Nome Fantasia) | Sexo | Senha | Confirmar Senha | E-mail | Confirmar E-mail | Data de Nascimento/Data da Fundação | Identidade/Inscrição Estadual | UF | CEP | Endereço | Bairro | Cidade | Estado | Telefone | Celular | Código de Verificação | Aceitar termos de serviço

Tentei fazer isso no Pie Register e no Cimy User Extra Fields, os campos são adicionados, no entanto, as mascaras não funcionam, quero que fique no seguinte padrão:

[datas] 99/99/9999 | [números de telefone] (99) ?9999-9999 | [cpf] 999.999.999-99 | [cnpj] 99.999.999/9999-99

Todos com máscara para ficar nestes formatos e com validação incluída. Procurei aqui como fazer, porém, não deu certo os tutoriais.

Também quero que ao ser digitado o CPF/CNPJ ele identifique e altere os campos do formulário automaticamente para o processo de cadastro especifico. O login também será será feito com o e-mail ao invés do nome de usuário.

Enfim, se alguém puder me dar umas dicas de como fazer e até se puder fazer. Peço que responda este post.