Produto digital único

Olá pessoal, estou criando um site para venda de produtos digitais.
Estou iniciando esse projeto para venda de gift card, e estou buscando uma solução onde eu possa cadastrar todos os códigos dos produtos para que assim que o cliente finalizar a compra ele possa receber por e-mail o produto.
Já na parte do servidor, os “pins” dos cartões digitais são cadastrados e enviados cada um para seu comprador, sem repetir o “pin”.

Alguém tem alguma sugestão de plugin ou configuração?

Obrigado!