Problemas com Woocommerce no WordPress

Oi @jrdaf08101985, qual é o nome do tema? Sugiro também mudar o título do tópico para algo mais específico como “Quantidade de produtos exibidos pelo woocommerce no tema XYZ”. Assim seu tópico chama mais atenção e você é atendido mais rapidamente.

Então @jrdaf08101985, aparentemente o tema não dá essa opção mesmo né?

Você vai precisar alterar a quantidade de produtos por página via código, conforme essa página:

// Mostrando 6 produtos por página. Isso vai no functions.php
add_filter( 'loop_shop_per_page', create_function( '$cols', 'return 6;' ), 20 );

Alterar o número de produtos por linha também é via código, conforme essa página aqui:

// Altera o número de produtos por linha para 3
add_filter('loop_shop_columns', 'loop_columns');
if (!function_exists('loop_columns')) {
	function loop_columns() {
		return 3; // 3 produtos por linha
	}
}

Você também precisará alterar algumas coisas no CSS do seu tema (como a largura das colunas), lembrando sempre que para casos assim, onde é preciso alterar o código de um tema de terceiros, você deve usar um tema filho.

Se você não tiver mais nenhuma dúvida não esquece de marcar seu tópico como resolvido, ok?