Problemas com login de usuários

Olá pessoal.
Sou novo no WordPress, adquiri um tema e realizei os ajustes que eu gostaria. Porém, me deparei com um inconveniente, o tema tem a opção de realizar registro de novos usuários, mas, no local onde deveria aparecer o botão de ‘criar nova conta’ o mesmo não aparece… apenas o botão ‘entrar’ para usuários já registrados.
Não sei por onde começar para tentar resolver, não entendo de codificação.. apenas algumas alterações básicas.
Sei que tem o arquivo ‘template-car-user-login.php’ que esta relacionado a este formulário.
Obs: Não tenho suporte do tema.
O arquivo que eu acredito ser o responsável é esse a seguir.
Agradeço pela ajuda.

https://pastebin.com/UbWkhK25