Aqui acontece a mesma coisa, mas somente com o navegador do Google, Chrome. Fiz o teste com outros e não ocorre este problema. No Chrome, corrijo este problema com o Zoom, diminuindo ou aumentando, o menu volta ao normal. Ruim é que sempre temos que fazer isto. Não sei se o que originou este problema foi alguma atualização do WordPress ou do Chrome. Vamos aguardar uma solução definitiva.
Novamente retorno aqui para uma solução que achei e funciona:
https://productforums.google.com/forum/#!topic/chrome/vRbjCc-eafw
É isso! Vlw
A solução que você encontrou foi instalar esse plugin do tópico que passou? chrome-admin-menu-fix-master?
diegooli, desculpe, entrei somente hoje aqui no forum.
Vc digite na linha de comando do chrome: chrome://flags/
Na tela de flags do chrome, encontre “Desativar Slimming Paint”
e click em “Ativar”.
Obs.: Não é o de baixo deste, que está escrito “Ativar Slimming Paint”, OK? É o de cima, “Desativar Slimming Paint”.
Depois sair do Chrome e tornar a entrar.
É isso!
ah sim, é que queria uma solução definitiva para todos os usuários, e não só no navegador de uso. Mas acho que o Bug já foi corrigido, não tenho mais reparado problemas no Menu.
Eu estava com este mesmo problema, mas quando atualizei para a versão 4.3.1 ele parou.
André